Don’t forget that you have to create a new paragraph after you insert the image. If I add an image and click underneath, I may not be able to enter text right away.

Once you press Enter and create a new paragraph, you can start adding text.

So just create a paragraph you can type into.